Les 28 et 29 août 2010, en collaboration avec Jeunes Agriculteurs 64, Escot accueille, pour la première fois, “Pyrénées en Trans”.
Au programme
le 28/08 :
8h00: p’tit dèj à la fourchette
12h00: Bodéga à l’agneau et démonstration de cuisine de l’agneau
16h : course à la montagne adulte et enfant
20h : nocturne du marché fermier avec restauration sur site
20h30: diner gastronomique à base de moutonnet à la broche (réserver à l’OT de Bedous)
Et toute la journée :
-
marché fermier avec exclusivement des producteurs transformateurs français ET espagnols (une cinquantaine en tout),
-
des animations pour les enfants autour de l’agriculture et de l’environnement, exposition d’animaux, présentation de matériel agricole, démonstration de tonte, parage de brebis et travail du chien de troupeau!
-
Présence des picadores espagnols (démonstration de bucheronnage espagnol)
-
nombreux groupes de chanteurs folkloriques français ET espagnols.
le 29 /08 :
Messe en béarnais traduite en espagnol. Dépot de gerbe au monument aux morts. Apéritif et concert du groupe Galaxy l’après-midi.
Le Crédit Agricole Mutuel Pyrénées Gascogne, partenaire de la manifestation, adresse tous ses voeux de réussite pour cette première édition de Pyrénées en Trans !
N’oublions pas le samedi 21 la Fête de la Blonde d’Aquitaine à Sauveterre de Béan : exposition de bétail, intronisations, animations et repas… de Blonde